‡h †Zvgvq fv‡jv‡e‡m wMwQ‡jv

†cÖg †mI‡Zv ‡mvbvjx SvD,

cÖZviK!

K_v e‡j e‡j P‡j †M‡Q kZz`ª ‡cÖwgK|

wRNvsmvi ay‡jv `iRvq; †dv‡V wbR©bZg KigPvdzj

msnv‡i|

†R‡bv msF‡Z ‡cÖv‡dwjK AvqbviI Av‡Q

we¯^mvNvZKZv Kivi ¯^fve

bv Ab¨ wKQy!

el©v cvwL, wKsev K…TPzov Nvm

Ryb

‡Zvgvi b‡L I nv‡Z Avm‡j

Kvi `vM wQ‡jv

Pz¤^‡bi `vM Zey wbS©i|

B‡PQi Wvbv fvOvi ke` †c‡j

B”Qvi ej‡cb wb‡q wm‡bgv †`L‡Z hvK

‡mvbvjx †cÖwgK |

nbb BPQvq mv      iv      iv     Z |

‡Zvgvi nv‡Z I b‡L Avm‡j wK‡mi

`vM wQ‡jv

`ycyo Ry‡o bxj gvwR©b, ‡¯ú‡m cvwLi ivd|

Zvici Ryb

evZv‡m Dwo‡q wb‡q †M‡Q

evmóvÛ, wU‡KU KvD›Uvi

†ev`‡jqvi

gg©ixZ †e`bvi bxj, üyw`,

wgwbevm|

‡Zvgvi LvZv

‡cvóvi ZvjvPvwe

wiKkv fvov Avi

KuvUv fv½vi AvIqv‡R

G el©vq Dwo‡q wb‡q †M‡Q

e„wói QvuZv

‡gv‡¤^‡U Puv`

‡div †dwiwjb|

K_v jvj cvwLiv D‡o hvq

‡Zvgvi eyK Ry‡i

†cqviv cvZvi Aw`wZ|

GK¸”Q we‡Kj, GK¸PQ gvbylRb,

Zv‡`i Mí|

Awfgv‡b Awfgv‡b

n¨vgjK ‡Uwej, ‰ivi“`ª cvjK|

`ycyo G‡mwQ‡jv hLb `y‡PvL †P‡c|

†cÖwgKvi †VvU ®ú‡k©i g‡Zvb

wKQy cvc jy‡Kv‡bv _v‡K..

A-ivwÎ ey‡SwQj `y‡PvL †P‡c|

AbycvZv

fv‡jvevwm e‡jB †cÖqmx

mv`v fvZ, njy` Wvj, K_vi `ycyo

‡Zvgvi ˆ_ ebvbx eyK| Zv‡`i c_ Pjv,

Akªy bxj K_vi g‡Zv  `ycyo|

fv‡jvevwm e‡jB

NvmjZv KvV‡Mvjvc wbRb weRb w`‡b

KigPv i‡Oi mv`v †`qvj, Avjbv

wel‡bœi gb GLb ivw·ejv

--

GBUzKz Av¸‡bi wkLv

GBUzKz fvOvPzov gyL

welbœ Avwg Zvi bvg

w`‡qwQjvg

Nv‡mi e¨v_v -g‡bi e¨v_v

GL‡bv †hUzKz Av‡jv Av‡Q

nv‡Z †g‡nw` †KŠUv

ZzB GL‡bv

Zey †hUzKz wQwj

e„wói dv¸b|

A_P †Qov cvZv|

An¨šÍ

dzU‡bv‡U‡R †M‡_

w`‡qwQ

Z„Zxq Ges

PZz_© †cÖg!

GKw`b `ytL †c‡j

KvV‡Mvjvc ey‡b w`I

Avgvi kix‡i|

jvj KigPv dzj

‡K hv‡e evwo, †K hv‡e kno

Rvbjv Lyj‡jB evi nvZ `y‡i

e„wói gvZvj Mnei|

`ycyoK_v

‡R‡M K…l&TbPzov wb‡q‡Q me KvšÍ K_KZv

`ycyoevwo‡Z †iŠ`ª GKv GKv

cvwL e‡m, M­vm fvOv|

Ryb

muv‡Kv Xy‡K †MwQj GKUv `ycy‡o,

cvwLi Icv‡o Iu cv‡qi †iLvq

NÖvY|

gyLUvI K‡Zv welšb, M‡j †h‡Z †h‡Z..

mw`©‡Z  el©vq b¨c_vwjb n‡q †M‡Q

w`bgvb g„wËKvq|

welbœ Avwg Zvi bvg w`‡qwQjvg

G wóªU el©vq|

GUv Avgvi KweZv| Ryb| kw³i el©vwelqK KweZv g‡b co‡Qbv|

GK wig Kv¸‡R|

Ni †_‡K †ei“‡jB mgcÖv` el©v.

ey‡Ki †fZi nvmbv‡nbv, MÜ nxg,

‡Mvjvwc iOv m¨v‡Ûj|

AR©yb Mv‡Qi cv‡k †fRv ARy„©b, nv‡Z ZvjvPvwe

Gw`‡K evZvm, e„wó SiSiwbS©i

wbR©‡bi Kv‡Q n`q Nvm, QvqQwe|

cvwL e‡m

Ni †_‡K †ei“‡jB

Ii bvg,

wbR©‡bi Rvbjv fiv G‡Zv welbœZv|

wbR©‡bi evwo wbR©‡bi ‡iv`, G‡Zv wcÖq, Avwg GKv †h‡Z cvB e‡j| mvivw`b †gNjv AvKvk, Avwg ey‡K wb‡q Nywg‡q _vwK| wbRb weRb w`‡b| gv‡Vi Nvm ej‡ZB ‡cÖg| AvPQ bv nq †cÖg, Gbv‡gj _vjvevwU, Ii nv‡Zi MÜ| gb Rwo‡q †bB Av‡iv †h‡bv `yÕnv‡Z| Avi I‡K †`L‡jB G‡Zv welbœZv| G FZz‡Z G el©vq KvuUv fv½vi AvIqv‡R| cyKz‡i Rj gvj‡KŠ‡k †mZvi UycUvc K‡i c‡o| †f‡O †f‡O Zv Qwo‡q c‡o Kv‡jv R‡j,  AvKv‡k ‡g‡N| I †gN Zzwg †Kv_v hvI|  P‡j †h‡ZI cv‡iv ï‡b¨| Avi Qy‡uq a‡i cvZvq †h kã| KigPvi‡Oi †Rvo AvKvk| evmv †_‡K cvjv‡bv| cvwL n‡q hvq hš¿bvq| K_v mse„‡Ë-GKvwK‡Z¡  GKv n‡q hv‡e| n¨v hv‡eB †Zv|

KznK

‡K wQ‡jv, Kvi wQ‡jv

Gme wPb‡Z wPb‡Z....Awfmw›a|

‡`ªv‡ni †bkvq....

jZv‡bv.... B‡”Q¸‡jv  µgvMZ....

Uvb †g‡i wb‡q hvq....

G‡jv‡g‡jv....

NvZK cªv‡šÍ G‡m `vovq , †n‡m †d‡j

µgvMZ ¶Z My‡jv..

Gme fve‡Z fve‡Z GKw`b

LvZvi cvZv‡K evwb‡q †djjvg

mv`v †`vjbPvcv,

hLb

f¨vb M‡Mi g‡Zv ivwÎi bvgvq|

‡PŠKv‡Vi duv‡K ivZ wP‡i

UzKUz‡K Kv‡jv û`q|

co‡jv bv‡Ki He¨ n‡Z `y‡i, wcOj|

wg‡_¨ ej‡j ejv n‡e RjR|eûKvj Ggb ‡`wLwb| A‡bai g‡Zv nvZ‡o nvZ‡o

                  wcP K‡i cv‡bi wcK †d‡j| Avvevi †m c‡_B P‡j hvB|

Avnv Kv‡jv n«`q|

K‡ZvKvj wP‡ji D‡ëv Wvbv‡Z ‡`LwQjvg †gN| †mme K_vi fy‡j hvevi Av‡MB Uz_eªv‡ki K_v g‡b c‡o| fy‰e|

Avnv‡i A‡bai g‡Zv nvZ‡o nvZ‡o Kvi“gq kvwoi wbfvR ey‡Ki cÕ†i ey‡Ki Kv‡Q                                           

                                                     co‡jv GKUv jvj UzKUz‡K nvmbv‡nb|

‡e‡bv

‡e‡bv GL‡bv wKQyB nqwb KL‡bv

wióIqv‡Pi bx‡P welbœZv jywK‡qwQ

SvIcvZv S‡i †M‡Q e‡j|

R‡ji Nvmdwos †f‡e

R‡ji g‡a¨B wXj

AMva fv‡jvevmv| Dév wkwL‡qwQj|

GLb Kvi“nxb G †eªm‡jU

GKw`b †Zv‡K cvwL w`‡qwQj|

ZviB ¯ú‡k© Ab¨wKQy †f‡e

fv‡jvevm‡j Avm‡j ‡KD  g‡b iv‡Lbv|

‡e‡bv ZzB †_‡K GKw`b Avgiv Zzwg †Z †b‡gwQjvg|

cxiªfyR

mv`v LvZvq GKwU nvZ,

GKwU

cvwL, †kv‡Ki Kv‡jv cZvKv, ARmª wgwQj|

KÕ‡q eY© K

cvwL K

‡mŠfv‡M¨I PZy`©‡k|

Avm‡j‡Zv GKwU †Q‡j KL‡bv K_v e‡j bv

¯^vaxKvi Ges ¯^vqsKv‡j e‡j D‡V - Avm‡j AvKvkUvB GiKg|

Kvwb©m

Rvbjv Lyj‡j eû`yi AvKvk

eû`yi bxj...,

‡g‡q‡`i bxj Dobvi g‡Zv

Avgv‡`i G Avav gd¯^j kû‡o

Avi †cvó Awdm

GKv GKv eû`yi †M‡j

Avj‡Zv Kvwb©m|

‡mvbvjx SvD

Aek¨ †Zvgvq †`L‡j †Zvgvq

‡Kvbw`b Ggb g‡b nq bv|

Zey ¯^cœ, Zey g‡nvgZv, Zey cv‡q cv‡q †gN bv‡g

Nvm bv‡g|

c‡_ †h‡Z †h‡Z

bv †hIbv GLywb

wS‡ji Kcv‡j ¯^‡cœi jvj wUc, Qv‡`

Kv‡jv wSj

c‡_ †h‡Z †h‡Z

‡`‡Lv,  MvQ¸‡jv †Kgb GKvKx RbvwšÍ‡K|

iw³g,

‡Zvgvq †`L‡j †Kvbw`b Ggb g‡b nq bv|

Dévi iO ev`vgx|

wK Rvwb F× †Zvi K_v, ïay †Zvi K_v|hw` nvIqvq D‡o hvq|

S‡o hw` QvB D‡o hvq|

Avgvi Zey bxj †gnMwb,

‡gnMwb gv‡b G kno, evwo‡Z

evwo‡Z cv‡q‡m wKmwgwm

knov‡šÍ Nywo D‡o| GKw`b GK cvovZzZz †g‡q G‡m

GKZjv Quv‡` cywo‡q †M‡Q me ‡cqviv cvZv,

wK Rvwb F×, †Zvi K_v, mewKQy, aŸbx cÖwZaŸbx wg‡j|

cªwZwe‡¤^

MvQ¸‡jvI †hfv‡e eo n‡q D‡V cy‡iv‡bv eéj

wb‡q| e‡jwQ wK †Kvbw`b AbaKv‡iI wb‡R‡K †Pbv wb‡q |

cÖZviK! K_v e‡j e‡j P‡j †M‡Q kZz`ª ‡cÖwgK

AvKvsLvi njy` †ivgvw›UK i“gvj|

GLb cÖwZïªwZ¸‡jv cÖwZïwZnxb g‡b nq|

msF‡Z ‡cÖv‡dwjK AvqbviI Av‡Q we¯^mvNvZKZv Kivi ¯^fve|

wRNvsmvi ay‡jv `iRvq †dv‡V

wbR©bZg KigPvdzj| msnv‡i| wcQy wd‡i †`‡L †mI ‡Zv AvKvk †Q‡o D‡V †M‡Q eû`yi|

--

e„‡Kli hw` †PvL _vK‡Zv b¶Î wKsev wbjxgvi ey‡K w‡`‡Zv mswe× mecœ| I a‡iB wb‡q‡Q AvKvsLvi †e‡bv Av¸‡b D‡o †M‡Q

wbZ¨ nšÍvi‡Ki †PvL|miwe× Awfgv‡b, weåvwb‡Z wK cv‡e †igeªvbU AvKvi eªvm| Avi evmbvi cwiax wb‡q D‡o hvq cvwL| mvivivZ K_v  e‡j e‡j n‡q †MwQ wf‡R `yco| ay‡jv wKsev ‡mvbvjx Rj|

knoZjx-1

--

‡Zvgvi we¯§„wZ¸‡jv wK my›`i| wK gg©i| GK‡Rviv cÖ‡cjvi n‡q hvq ‡g‡Ni Wvgv‡Wv†j|GKw`b BD‡KwjcUvm n‡q AvKvk ‡e‡q †e‡q n‡q hve bxj QvuB|evRv‡ii m¯Ív ‡e¸bx iwOb Pà‡j ‡Kvjveix mv‡R ev‡qv¯‹‡ci e‡qv‡g Ly‡R ‡be †mme |

mܨviv‡Z weRjx †_‡g wM‡q

jvj Kv‡c©U †R¡‡j †`q

PzcPzvc el©v|

Avi Iq¨viWª‡ei Kc©yi M‡Mi

mycvi cviwmm‡UÝ n‡q Wvqvj Ki†Q ‡mme |

knoZjx

`„k¨vwqZ Ae‡jvK wKsev weg~Z©

†PZbv‡jvK n‡Z

gvQ Ges G knoZjx|

jvj gby‡g›U|

‡Kvb †Kvb w`bKvi †ejv e„wlU

wUc wUc K‡i Avlv‡pi e„wó

`ÕGK †dvUv gvby‡li gZb

GKw` `ywU LvZvq

Aw`‡Z n‡q †Mj ‡iŠ`ª‡i

`yÕGKUv cvwL|

kOwPj Zzwg Kvi

‡Kej Ni `iRv eba K‡i †`‡L wbj Kv‡jvwRiv Avi AvPvi

k~b¨Zvq AbšÍ gvZvj

Nyo‡Q, Do‡Q

bvkcvwZi nvm

AvKvk cvwL †RvbvwKi e‡b e‡b|

AvvwgI GiKg n‡q †MwQ|

‡Zvgvi K_v, †Zvgv‡`i K_v

‡f‡e †f‡e

wiKkvi PvKv

cy‡iv‡bv cwÎKv

Av¸‡b †LvïnwK

B‡jviv Mni|

e„‡Ëi A‡šÍ

mvivivZ GKwU NvmdwoswU ey‡K wb‡q Nywg‡qwQjvg| NvmdwoswU D‡o †M‡Q| mKvj‡ejv eywe ‡W‡K wb‡q †M‡Q bv¯Ívi †Uwe‡j| KZ¸‡jv iwOb jvj, bxj, njy` mv‡ci ev”Pv w`‡jv| Gm‡ei mv‡_ cwiPq| eywei bxj Rvgv| Q›` n‡Z n‡Z nvwi‡q †M‡Q| Gme cwiPqMy‡jv Mvp n‡Z n‡Z GLb †PvL R¡vjv K‡i..

Mªb_vMv‡ii evsjv msmKi‡bi g‡Zv eywe †n‡U hvq-Rxebvb›` `v‡mi AvKvkjxbv| †iv` evwP‡q evwP‡q… eywei GK cv‡qi m¨v‡bWj|

`yÕAvbvi Avayjx

iO PvÕi e`‡j `ya Pv

gvwUi m`¨ †mv`v NÖvY †c‡qI Zv ev` w`‡q w`jvg

nVvr †Kvb Zi“bxi wbtkã nvwm.

‡Kv_vI nh‡Zv ‡dvqviv DV‡Q

msKvi jvBUvi R¡‡j Avi wb‡f hvq

wd‡i wd‡i Av‡m ¯§„wZ, fy‡j hvIqv

mvB‡Kj †gN, ‡mŠvn‡`©i jvj dzj

wdwi‡q w`jvg Mfxj Nb n‡q Avm‡Z _vKv

wgbv‡ij IqvUv‡ii g‡Zv AkÖ“Z ‡Kvb Avjvc|

el©vKvUuv

`ycyo K…T&mPzov, Avi wK wK †h‡bv e‡jwQ‡j

Rjmcywo gvQ...

m‡ba¨‡ejv †Zvgvi Rvbjv ‡Lvjv, AvKvk

G‡Zv wfZz Zzwg, GKjv wfZz

gy‡L mv`v cvDWvi P~b©,, Kvbœv Mjvq Rj

myKz‡jB me mvd|

‡mme cvwL †Kv_vq D‡o †M‡Q...

el©vKuvUvq...|

kxZj `ycyo- G

Avkv Ry‡o wPj ‡h‡bv cy‡o †h‡Z ‡h‡Z Nv‡mi weeb© †cvo QvB|

Kvcvj Ry‡o Av‡jvqfiv ay‡jvqfiv| e¨vcviUv GÕiKg|‡KejB G‡jv‡g‡jv i³Kiexi D`vmxbZvq| wZjK †h‡bv mbœ¨vm bq, †MŠwoi evKv nvwm bq| †KejB cy‡o hvIqv,  D‡o hvIqv mwÂZ cv‡Î `~e©vi wieb QvB| wbqwZi †Mvcb cvÎcy‡U f‡q R‡j ay‡q †d‡jQ ‡mme wPý| bv, †KD †`‡L †d‡jwb | QvB ay‡q †h‡Z †h‡Z Avevi AvKvk|

bf

bv wKQy bv, `vZ Kvg‡o

bL jvj K‡i‡Q

gv_vq †e‡a‡Q Avqbv

‡`qvj NwoI †`L‡Q I‡K

‡P‡q

Kv`‡Z Kv`‡Z Lyb K‡i

‡dj‡Q GK GKwU ivZ

bv wKQy bv|

evDÛy‡j Avb›` aycM‡Üi g‡a¨

Zey AkvšÍ fv‡jvjv‡M

Rvbvjvi cv‡k evZvm

‡cvov g¨v‡Pi KvwV

c‡Z‡½ †cvov MÜ

Zey †hiKg wei³ jv‡M

AwaKv‡ii cv‡k AR©b, n‡q †M‡j

ü`¨ civR‡q Gme GKw`b †g‡N

jy‡Kv‡Z wk‡LwQj

wg‡_¨ Ges A¤­vb g„Zy¨i w`b

wKsev e¨v_vq|

†mvbvi PveyK

‡Kvbw`bKvi D`vmxbZv †mŠ›`h©¨nxb

bxj welv‡`i g‡Zv jv‡M Mv‡q, Mv‡Î, e‡m _vKv, Av‡jvi ‡Mvj Awn©

cwVZ KweZv, k㸇jv G‡K G‡K wg‡k †h‡Z Pvq

e„wó †hiKg Qy‡q †d‡j

‡Kvb †Kvbw`b L‡qix gvwU fy‡j fy‡j

Avkvnxb Rxeb, Ab¨‡Kv_vI cwiÎvb ‡Lv‡R

‡h‡bv cvwV‡q †`qv fyj bv‡gi Lvg

Zey †hŠeb Acwi‡gq, †mŠK‡l©

cv‡ciI Av‡M †hiKg †hiKg †n‡m †d‡j dzj

nvq AÜ hyeK hw` Rvb‡Zv †K‡bv †n‡m †d‡jwQj|

Zvi Qwe¸‡jv

wcqv‡bvi Kv‡jv Kv‡jv KW© dz‡i GKUz

bxj †g‡L †`q Zvi gy‡L

NygšÍ mvZv‡i G‡K G‡K Zz‡j †bq

eyKf‡i bxj kvcjv¸‡jv, AÜKv‡i

k„•L‡j bycy‡i, cv‡q..Zey

Avauvi †ejx dzj, †mŠi‡f †mŠi‡f †gŠZvZ|

‡K wb‡q‡Q Zvi AvqbvMy‡jv ‡K‡o

b‡Q ‡m k¼vq Zvi cÖwZ”Qwe¸‡jv

wZjK †dvUvq wj‡L‡Q bvg cy‡ivwnZ,

wcqv‡bvi bxj †dvUvq †dvUvq..

weg~Z© icvqb¸‡jv G‡Zv Kv‡Q G‡b †`q

mewKQy‡K , |

G‡Zv fq awi‡q †`q Hw›`ª‡jv‡K|

G‡ZvUv bxj mvZv‡i|

DB‡cuvKv|

i³ K‡gv‡ji bxj.. †`qvkjvB KvwVi

AvMy‡bi g‡Zv ¯^cœ, wbf„‡Zi AvKv‡k

eywo Pvu`.. ‡f‡O †g‡Ni wb‡jvrcj

bvg‡Q Pzjeywo| Avevi Kvj| Kvj gv‡b

‡gN- Kv‡jv Kv‡jv| me©ZcÖqvkx †c‡ci

g‡Zv| wóªUj¨v¤ú – mv`v  Kv‡jv cZ‡Oi

DB‡cvKvi w`bgvb| Kwei mvivw`b el©vi AvKvk

‡f‡O †dj‡Q mv`v Kv‡uPi eq¨vg| el©vi ki|

¯^cœ

`ywU MvQ wb‡qB AiY¨,

AiY¨gy‡j GKwU cvw   L,

Gw›Ubvq Kv‡jv KvK; mse„‡Ë

`ywU Rvbvjvi GKwU‡Z

Avnv ! gvjwZ|

‡M‡qQ K_v, n¨v, û K‡i

S‡i e„wó,

N‡ii †fZi Qvu`  AvKvk

MZKvjB n‡q †Mj ‰PÎ

msµvwšÍ|

`ywU K_v wb‡q e¨vwfPvi|

ûB‡mj|

¯^cœ Qvov †Kvb wKQy nq

‡hgb ev‡iv‡g‡m cvZvSiv

Rvbvjvq †h fv‡e ZvKv‡j ZvKv‡j

mse„‡Ë  njy` njy` cvZv S‡i

WvDb †Uª‡bi g‡Zv

wKsev †c‡g›U QvovB

fy‡j hvB †d‡j Avmv Kjg

bv e‡j Avmv m¤¢vlb,

e`‡j †M‡Q c‡_i †gvo,

njy` evwo|

eÜz‡Z¡i Pv‡qi Kvc

Us †`vKvb, Avj‡Zv big `„k¨cU

†hgb

`yÕGK †dvUv gvbyl PjvP‡ji g‡Zv

`yÕGK †dvUv e„wó

Avi wbl&Pzc ûB‡mj|

1.

D™¢v‡mi K…l&TPzov †Zvgvq

we‡K‡j ‡h †mdwUwdb †dvUv‡bv wQ‡jv

bxj AvKv‡k  fvwm‡q w`‡qwQ

ZviB †g‡Ni Qvquv|

GK GKUv `ycyo-`ytL †hgb

‡iv`b nq,

‡Kv_vq †Nv‡iv G‡Zv †ejv

wgwQ‡j ïay †Zvi K_v, eb-ebvbx

Gme-wm‡bgvi K_v, K…l&TPzovi K_v,

b¶Î we_xKvq|

eje ewjwQwj,

Kvj evigvm, Nvmdzj †mvgevi|

Zvi K_v‡ZB; AvKvk RywM‡q RvwM‡q

GB eKzj c­vKvW©|

Will I see you tonight on a downtown train

Every night, every night its just the same

Ges

Zvi‡P‡q S‡i cov cvZvq

eûKvj MÜ _v‡K|

Qvcv wcÖ‡bUi QvZvq

g„-er g„b¥q K_viv... |

Ges e‡j w`I

wfZz

ZvB wK‡kvixi gyMa †cÖ‡g,

... †gN Ges dz‡j

GKw`b we‡c­vex wQjvg

Ai‡b¨i gg©i SvD S‡i cov

cvZvq|

Kk&

wcÖg‡ivR wPwV w`‡q †M‡Q

wcªg‡ivR †ivR G‡m `vwo‡q _v‡K

gv‡V|

me kã †bB Zv‡Z

e„wó G‡m AvU‡K †M‡Q

wiKkvi û‡K|

wcÖg‡ivR wPwV w`‡q †M‡Q

i³‡Mvjvc|

wcÖg‡ivR †K Avi †Kv_vI

‡`LwQbv|

wcÖg‡ivR `vwo‡q wQj `cy‡oi †iŠ‡`ª

K‡jR‡M‡Ui Luv Luv ivRc‡_ PZ¡‡i

wcÖg‡ivR `vwo‡q _v‡K cÖwZw`b

Zvi ü`‡q dzU‡Z _v‡K AmsL¨

my‡ijv †iv`, gvV, AveQvq Mvwo c_

`yÕnvZ AÄwj, †cªggq myevZvm

Zvici KLb Rvwb †g‡Ni Wvbv †c‡q

wcÖg‡ivR D‡o hvq